ISSN:2157-0159
En el estado de Hidalgo, en México, hay un pequeño pueblo llamado El Alberto que ofrece varias opciones para gente interesada en “ecoturismo alternativo y de aventura”. Un paquete familiar podría incluir, por ejemplo, entrada al balneario, lugar para acampar, paseos en lancha y espectáculo de antorchas. Para los interesados en algo un poco más intenso, las atracciones incluyen rappel, kayak, tirolesa y una actividad llamada “caminata nocturna”. Se trata, como ya lo indica el epígrafe, de una caminata de tres horas que simula el cruce ilegal de la frontera entre México y Estados Unidos.
In the state of Hidalgo, in México, there is a small town called El Alberto that offers several options for people interested in “alternative and adventure ecotourism”. A family package might include, for example, a spa entrance, a camping site, boat rides, and a torchlight show. For those interested in something a little more intense, the attractions include abseiling, kayaking, zip-lining and an activity called "night walk". It is, as the caption already indicates, a three-hour walk that simulates the illegal crossing of the border between Mexico and the United States.