ISSN:2157-0159
En este trabajo ponemos en tensión el concepto de crónica en tanto género, y apostamos a que aquellas “herramientas” de la ficción que se le atribuyen son partes de un modo de enunciar y no componentes que se agregan a un tipo de discurso lógico o técnico. Con esto, se propone que el vínculo entre periodismo y literatura está atravesado por la referencialidad del hecho noticioso, junto con el simbolismo que adquiere al sometérsele a una estructuración de tramas coherentes que se extraen de la realidad para configurar una representación de ésta a partir de la mirada del cronista. Así, la crónica respondería a especificidades de un discurso narrativo y no a particularidades de un género al que se añaden figuras retóricas. Para confirmar que es viable estudiar la crónica y analizarla en tanto discurso narrativo, contrastamos nuestra propuesta en tres crónicas de épocas y latitudes diferentes.
In this work, we challenge the concept of the chronicle as a genre, and we argue that the "tools" of fiction attributed to it are part of a mode of enunciation and not components added to a type of logical or technical discourse. With this, we propose that the link between journalism and literature is intersected by the referentiality of the news event, along with the symbolism it acquires when subjected to a structuring of coherent plots drawn from reality to configure a representation of it from the perspective of the chronicler. Thus, the chronicle would respond to the specificities of a narrative discourse and not to the particularities of a genre to which rhetorical figures are added. To confirm the viability of studying the chronicle and analyzing it as a narrative discourse, we contrast our proposal with three chronicles from different periods and latitudes.
Beristain, Helena. Diccionario de retórica y poética. Porrúa, 2003.
Callegaro, Adriana, y María Cristina Lago. “La crónica latinoamericana: cruce entre literatura, periodismo y análisis social”. Quórum Académico, vol. 9, no. 2, 2012, pp. 246-262.
Carrión, Jorge. “Prólogo: Mejor que real”. Mejor que ficción. Crónicas ejemplares, editado por Jorge Carrión, Anagrama / Colofón / UANL, 2012, pp. 13-43.
Correa Soto, Carlos Mario. La crónica reina sin corona: periodismo y literatura, fecundaciones mutuas. Fondo Editorial Universidad EAFIT, 2011.
Ethel, Carolina. “La invención de la realidad”. El País. 12 jul. 2008. http://elpais.com/diario/2008/07/12/babelia/1215819552_850215.html
Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI). Misión y valores. http://www.fnpi.org/fnpi/historia/. Accesado 3 mar. 2016.
García Márquez, Gabriel. “El mejor oficio del mundo”. Gabo periodista, editado por FNPI, FNPI / FCE / Conaculta / Random House Mondadori, 2012, pp. 411-425.
Garibay, Ricardo. “Chicoasén”. Crónica, dos. Obras reunidas, Océano / Ceculta Hidalgo / Conaculta, 2002, pp. 185-257.
- - -. “De lujo y hambre”. Crónica, dos. Obras reunidas, Océano / Ceculta Hidalgo / Conaculta, 2002, pp. 33-183.
Guerriero, Leila. “La verdad y el estilo”. El País. 18 feb. 2012. http://cultura.elpais.com/cultura/2012/02/15/actualidad/1329307919_560267.html
Gutiérrez, José Ismael. “Manuel Gutiérrez Nájera y la crónica como género de transición o la confluencia del periodismo y la literatura”. Literatura Mexicana vol. 8, no. 2, 1997, pp. 597-623.
Hernández Acosta, Miguel Ángel. Alberto Salcedo Ramos como fenómeno editorial: crónica y autor marca en el siglo XXI. 2021. Universidad Nacional Autónoma de México, tesis doctoral.
Herrera, Earle. La magia de la crónica. Dirección de Cultura / Universidad Central de Venezuela, 1986.
Herrscher, Roberto. Periodismo narrativo. Cómo contar la realidad con las armas de la literatura. Universitat de Barcelona, 2012.
Hoyos, Juan José. Escribiendo historias: El arte y el oficio de narrar en el periodismo. 3ra. reimpresión, Editorial Universidad de Antioquia, 2013.
Jaramillo Agudelo, Darío, editor. Antología de crónica latinoamericana actual. Alfaguara, 2012.
Martí, José. “Un pueblo quema a un negro”. En los Estados Unidos. Periodismo de 1881 a 1892, ALLCA XX, 2003, pp. 1506-1507.
Martínez, Tomás Eloy, “A manera de prólogo”. Lo mejor del periodismo de América Latina. Textos enviados al Premio Nuevo Periodismo CEMEX+FNPI. FCE / FNPI, 2006, pp. 9-11.
- - -. La otra realidad. Antología. FCE, 2006.
Montes, Alicia. Políticas y estéticas de representación de la experiencia urbana en la crónica contemporánea. Corregidor, 2014.
Nieto, Patricia. Los escogidos. Editorial Universidad de Antioquia, 2015.
Poblete, Patricia. “Crónica narrativa contemporánea: enfoques, deslindes y desafíos metodológicos”. Literatura Mexicana, vol. XXXI, no. 1, 2020, pp. 133-153. doi:10.19130/iifl.litmex.31.1.2020.1143
- - -. “Monstruos posmodernos: figuras de la inmigración en el México contemporáneo”. Chasqui: Revista de Literatura Latinoamericana, vol. XLVII no. 1, 2018, pp. 249-258.
- - -. “Las narrativas del Yo en la crónica contemporánea”. Anales de Literatura Hispanoamericana, vol. 43, 2014, pp. 241-254.
Puerta Molina, Andrés Alexander. “El periodismo narrativo o una manera de dejar huella de una sociedad en una época”. Anagramas, vol. 9, no. 18, 2011, pp. 47-60.
Reguillo, Rossana. “Textos fronterizos. La crónica, una escritura a la intemperie”. Diálogos de la comunicación, no. 58, 2000, pp. 49-60.
Ricoeur, Paul. “La identidad narrativa”. Historia y narratividad. Paidós, 1999, pp. 215-230.
Rotker, Susana. La invención de la crónica. FCE, 2005.
Salcedo Ramos, Alberto. De un hombre obligado a levantarse con el pie derecho y otras crónicas. 1ra. reimpresión. Aguilar, 2016.
- - -. “La crónica: el rostro humano de la noticia”. Manual de géneros periodísticos, editado por Víctor Manuel García P. y Liliana María Gutiérrez C., Ecoe Ediciones / Universidad de La Sabana, 2011, pp. 127-154.
Samper Pizano, Daniel, compilador. Prólogo. Antología de grandes crónicas colombianas, Tomo II. 1949-2004. Aguilar, 2004.
- - -. Prólogo. Antología de grandes reportajes colombianos. 1ra. reimpresión. Aguilar, 2007.
Sims, Norman, compilador. Los periodistas literarios o el arte del reportaje personal. El Áncora Editores, 1996.
Vallejo Mejía, Maryluz. La crónica en Colombia: Medio Siglo de Oro. Presidencia de la República, 1997.
Villanueva Chang, Julio. “El que enciende la luz. ¿Qué significa escribir una crónica hoy?”. Jaramillo Agudelo, pp. 577-582.
Villoro, Juan. “La crónica, ornitorrinco de la prosa”. Jaramillo Agudelo, pp. 577-582.
White, Hayden. El contenido de la forma. Narrativa, discurso y representación histórica. Paidós, 1992.
- - -. Ficción histórica, historia ficcional y realidad histórica. Prometeo Libros, 2010.